VAN HASSELT André

Biographie

André-Marie-Constant Van Hasselt est né à Maestricht le 5 janvier 1806 ; il appartenait à un milieu néerlandais. Il eut une jeunesse austère, consacrant ses loisirs à la musique et à l’étude des langues étrangères. A douze ans, il commence à apprendre le français ; il y apporte tant de zèle et il a des dons si exceptionnels qu’à dix-sept ans, il s’exerce à composer des vers dans une langue qui deviendra sa langue d’adoption.
Etudiant à Liège, puis à Gand, il obtient, en 1827, le grade de docteur en droit et prête serment la même année devant la cour de Liège. Mais le barreau l’attire beaucoup moins que les lettres. Déjà en 1826, il a publié des vers français dans l’Almanach Belge et des vers français ou néerlandais dans le Revue explicative des pricipes fondamentaux et des beautés de la langue néerlandaise.

En mai et juin 1830, à Paris, il se lie d’amitié avec Victor Hugo, Saint-Beuve et Emile Deschamp ; il rentre dans son pays complètement acquis aux tendances nouvelles de la jeune école française et plus désireux que jamais de se vouer à la poésie. Mais la révolution de 1830 et ses conséquences semblent devoir boulverser ses projets ….

Source : Madeleine Reichert. André van Hasselt, pages choisies, Office de Publicité, 1942.

Bibliographie

Oeuvres d’André van Hasselt

  • Oeuvres de jeunesse publiées dans la Sentinelle du Royaume des Pays-Bas, 1826-1829.
  • Primevères, Bruxelles, 1834.
  • Souvenirs de Liège, sonnets, 1842.
  • Poésies, Bruxelles, 1852.
  • Nouvelles Poésies, Bruxelles,1857.
  • Poèmes, Paraboles, Odes, Etudes rythmiques, Bruxelles,1862.
  • Les quatre Incarnations du Christ, poème suivi de 65  études rythmiques, Bruxelles, 1867.
  • Les quatre Incarnations du Christ, poème social, suivi de plusieurs poèmes inédits et de 42 nouvelles études rythmiques, Namur, 1872.
  • Les quatre Incarnations du Christ, préface de Georges Rency, Bruxelles, Ed. des Ecrivains Belges, 1905.
  • Le Livre des Ballades, Namur, 1872.
  • Le livre des Paraboles, Namur, 1872.
  • Oeuvres. Poésie, cinq volumes, Bruxelles, 1876.
  • André Van Hasslet. Bruxelles : Association des écrivains belges, 1906. (Anthologie des écrivains belges).

Sur André van Hasselt

  • Louis Alvin, André van Hasselt, sa vie et ses travaux, Bruxelles, 1877.
  • Jules feller, ” André van Hasselt “, Bulletin de l’Académie de Langue et de Littérature françaises, décembre 1924.
  • Madeleine Reichert, Les sources allemandes des oeuvres poètiques d’André van Hasselt, l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises, Bruxelles, 1833.
  • Madeleine Reichter, André van Hasselt, pages choisies, 1942.

 

Textes

L’étoile couchée

Dans mon ciel j’avais une étoile;
Elle éclairait mon firmament;
Quand la nuit déployait son voile,
On eût dit un vrai diamant.

Dans  ma forêt profonde et sombre
J’avais un oiseau printanier;
Pas un qui chantât mieux à l’ombre
Du lilas ou de l’ébénier.

Dans mon désert triste et morose
J’avais une rose, et vraiment
Au jardin des cieux pas de roseQui pût sourire plus gaiement.

Mais mon étoile s’est couchée;
Mon rossignol dans son lit dort;
Ma rose, le vent l’a fauchée,
Et mon prauvre petit est mort.