RADKOVA Ivanka

Biographie

Née à Vidin (Bulgarie) le 5 avril 1920.

Bibliographie

  • La douzième heure, 1975
  • Tourbillon, 1982
  • Dit de Shéhérazade, 1979

Textes

LA VOIE LACTEE

Quand j'ai regardé le firmament
Par une nuit au mois de mai
Un sentiment particulier me saisit
Par son ampleur et sa puissance.
La lune illumina l'espace de son éclat
Au travers de son voile magique
Le monde me sembla irréel,
Un rêve enchanté, fantastique.
Inconsciente et fascinée
Je dirigeai le regard vers l'infini,
Dans mon étoils je cherchai les signes
De ma propre destinée.
Parmi les milliers d'étoiles étincelantes
Dispersées sur une toile bleu foncé
J'ai vu la soie lactée illuminée
Comme un phare iréel
Guidant les marins en perdition.
Dans ce tableau, j'ai vu le présage
Que la voie lactée mène à l'exil.
Ayant perdu leur chemin terrestre,
Les sans-abri, tombés dans la misère
Se confondent dans le flot des étoiles
Pour mener ensemble leur combat.