· Dictionnaire des parlers wallons du pays de Bastogne, Bruxelles, De Boek, 1994.
· Langues d’oïl en Wallonie, Bruxelles, micRomania, Bureau européen pour les Langues moins répandues, 2000.
· L'insécurité linguistique en Communauté française de Belgique, Bruxelles, Service de la langue française, 1993 (en collaboration avec Joëlle Lambert et Françoise Masuy).
· Le régionalisme lexical, Louvain-la-Neuve, Duculot, 1995 (en collaboration avec Danièle Latin dir.).
· Dictionnaire des belgicismes, Bruxelles, De Boeck, 2010 (coauteur avec Geneviève Geron, Régine Wilmet et Aude Wirth).
· Wallon, picard, gaumais, champenois. Les langues régionales de la Wallonie, Bruxelles, De Boeck, 2013.
· Tours & détours. Les plus belles expressions du français de Belgique, Bruxelles, Racine, 2016.