TEIXEIRA Paulo (Portugal)

Rédacteur : ebrogniet
Date d'insertion : 2007-05-24 12:15:52  -  Date de modification :2007-05-24 12:15:52

 

FEMME A SA FENETRE

 

 Elle voulait prendre le parti du visible,
la vision comme une voile carguée pour le voyage,
tendue comme la corde d’un arc
dans le suspens du geste innocent sur la flèche.
Penchée en avant, dans un office en présence du corps, elle a vu passer toute la
caresse de la brise.

 A présent elle se recueille sur le verre à facettes
dont une face seule donne sur le monde
comme l’âme dans le bleu sombre d’un vitrail,
ou le vin chaud au fond d’un calice :
la chambre où elle veille sur l’étui de sa vie
et l’ombre du jour qui monte sur le parquet. 

Excédée par la ceinture de givre sur le vitrage,
vers où décline lentement la face,
elle voudrait tendre le bras s’il lui était donné
de toucher l’être en chaque chose : le monde
dont elle ne serait que le haut-relief
fixé à jamais dans le cadre de la fenêtre.

 

Paulo Teixeira, né au Portugal, a publié notamment les livres de poésie suivants : « As Imaginaçoes da verlade  (1985), « Epos » (1987), « Arte da Memória » (1992), « Tumulo de Herois Antigos » (1999) et « Autobiografia Cautelar » (2001).  Ce dernier livre a eu une première édition en français : « Autobiographie Prudente », M.E.E.T., Saint-Nazaire, 2000.  Il a en outre des poèmes inclus dans l’« Anthologie de poésie portugaise, 1960-1990 » (Leuvense Schrijversaktie) et « Vingt et un poètes pour un vingtième siècle portugais » (L’Escampette).  De plus, il a reçu, parmi d’autres, le Prix Pen Club de Poésie, le Prix Eça de Queiros de la Ville de Lisbonne et le Grand Prix Inapa.  Il est codirecteur de la revue de poésie « Relampago ».